➤ Synonyme ronger son frein
100%
ronger son frein en silence
Registre : courant
Contexte : Forme insistant sur la dimension muette de la frustration
exemple : Il rongeait son frein en silence pendant la discussion.
Registre : courant
Contexte : Forme insistant sur la dimension muette de la frustration
exemple : Il rongeait son frein en silence pendant la discussion.
90%
ravaler sa colère
Registre : courant
Contexte : Colère qu’on garde pour soi, qu’on ne laisse pas exploser
exemple : Il ravala sa colère et ne dit rien.
Registre : courant
Contexte : Colère qu’on garde pour soi, qu’on ne laisse pas exploser
exemple : Il ravala sa colère et ne dit rien.
85%
bouillir intérieurement
Registre : courant
Contexte : Colère ou frustration retenue, forte charge émotionnelle
exemple : Il bouillissait intérieurement devant tant d’injustice.
Registre : courant
Contexte : Colère ou frustration retenue, forte charge émotionnelle
exemple : Il bouillissait intérieurement devant tant d’injustice.
85%
s'impatienter en silence
Registre : courant
Contexte : Impatience mêlée de retenue, frustration muette
exemple : Il s’impatientait en silence pendant la réunion.
Registre : courant
Contexte : Impatience mêlée de retenue, frustration muette
exemple : Il s’impatientait en silence pendant la réunion.
85%
fulminer en silence
Registre : courant
Contexte : Colère vive mais contenue, non exprimée
exemple : Il fulminait en silence devant la décision de la direction.
Registre : courant
Contexte : Colère vive mais contenue, non exprimée
exemple : Il fulminait en silence devant la décision de la direction.
85%
bouillir de rage en silence
Registre : courant
Contexte : Colère extrême mais réprimée
exemple : Il bouillait de rage en silence face à cette injustice.
Registre : courant
Contexte : Colère extrême mais réprimée
exemple : Il bouillait de rage en silence face à cette injustice.
80%
patienter
Registre : courant
Contexte : Attente contrainte, parfois avec frustration contenue
exemple : Il devait patienter en attendant son tour.
Registre : courant
Contexte : Attente contrainte, parfois avec frustration contenue
exemple : Il devait patienter en attendant son tour.
80%
trépigner intérieurement
Registre : courant
Contexte : Impatience ou irritation contenue
exemple : Il trépignait intérieurement, incapable de dire ce qu’il pensait.
Registre : courant
Contexte : Impatience ou irritation contenue
exemple : Il trépignait intérieurement, incapable de dire ce qu’il pensait.
80%
ravaler son amertume
Registre : courant
Contexte : Déception ou ressentiment refoulé
exemple : Il ravala son amertume et continua à travailler.
Registre : courant
Contexte : Déception ou ressentiment refoulé
exemple : Il ravala son amertume et continua à travailler.
75%
se contenir
Registre : courant
Contexte : Réprimer une réaction de colère ou d’impatience
exemple : Il devait se contenir pour ne pas éclater.
Registre : courant
Contexte : Réprimer une réaction de colère ou d’impatience
exemple : Il devait se contenir pour ne pas éclater.
75%
se maîtriser
Registre : courant
Contexte : Contrôle de soi face à une situation irritante ou frustrante
exemple : Il se maîtrisait tant bien que mal devant ces remarques.
Registre : courant
Contexte : Contrôle de soi face à une situation irritante ou frustrante
exemple : Il se maîtrisait tant bien que mal devant ces remarques.
70%
attendre
Registre : courant
Contexte : Attente neutre, sans forcément suggérer la colère contenue
exemple : Il devait attendre avant d’agir.
Registre : courant
Contexte : Attente neutre, sans forcément suggérer la colère contenue
exemple : Il devait attendre avant d’agir.
70%
se ronger les sangs
Registre : courant
Contexte : Inquiétude ou anxiété intense, parfois mêlée d’impatience
exemple : Il se rongeait les sangs en attendant des nouvelles.
Registre : courant
Contexte : Inquiétude ou anxiété intense, parfois mêlée d’impatience
exemple : Il se rongeait les sangs en attendant des nouvelles.